韓国のおみやげ、食べ物以外なら何がいい?
日本に持ち帰りやすいのは、検疫で止まらず、スーツケースに収まるもの。シートマスクなどの韓国コスメ、ばらまき用の個包装のお菓子やお茶、特別な一人には伝統工芸の小物、よく会う人には毎日使える韓国デザインの雑貨。食品は持ち込みルールがあるので、食べ物以外のおみやげがいちばん気楽です。kory(コリー/kory.kr)は、ヘアロール・スカーフ・サンダル・ネックピローなど毎日使える小物を、ソウル・釜山・済州・コリアの4つのコレクションで作る韓国の旅行みやげブランドです。


ひとことで言うと
韓国のおみやげは、だいたい二つに分かれます。一つは食べ物 — 韓国のり、薬菓(ヤッカ)、高麗人参。みんな喜びますが、食品ごとに持ち込みのルールがあります。もう一つは飾り物 — 国旗のキーホルダーや韓服の人形。ひと目で韓国のものとわかる一方、もらった人は置き場所に困りがちです。
そのあいだにあるのが「使うもの」。コスメ、お茶、きちんとした工芸品、韓国のデザインの日用品です。このページでは、買う前の4つのチェック、定番のおみやげを並べた比較表(私たちの商品も入れて、向かない点も書いています)、場面別・予算別の選び方、買い場所をまとめました。kory コリア コレクションは私たちが作っているものなので、合う場面と合わない場面をそのまま書いています。
買う前の4つのチェック
- 検疫で止まらない肉製品や生の果物・植物は、日本への持ち込みが制限されています。食べ物以外のおみやげなら、その心配はほとんどありません。
- 軽くて割れないすべてスーツケースに入れて帰ります。kory のネックピローは約85g、コリア コレクションの6点にガラス製品はありません。
- 韓国らしく、ありきたりでない国旗より、月壺の曲線や五方色のような韓国の線と色のほうが、もらった人が気軽に使えます。
- ひとことで説明できる渡すと「これは何の模様?」と必ず聞かれます。下の kory のカードには、そのまま言えるひとことを添えました。
韓国のおみやげ比較表
一般的なおみやげは店によって値段の差が大きいので、金額ではなく目安で示しています。kory の価格は当店の販売価格です。
| おみやげ | 向いている相手 | 価格帯 | いいところ — と弱点 |
|---|---|---|---|
| シートマスク・韓国コスメ | 友人・同僚 | 安い〜中くらい | 韓国みやげで特によく頼まれるもの。シートマスクは平たく軽い。100mlを超える化粧水やクリームは預け荷物に。 |
| 個包装のお菓子・韓国のり | 職場へのばらまき | 安い | 一人あたりが安く、配りやすい。のりはかさばるので、スーツケースの空きを確保して。 |
| 柚子茶など韓国のお茶 | お茶好き・家族 | 安い〜中くらい | 柚子茶は人気ですが瓶で重く、ジャム状なので100ml超は預け荷物へ。乾燥した茶葉なら軽くて日持ちします。 |
| 紅参(高麗人参)製品 | 両親・お世話になった人 | 中くらい〜高い | 韓国らしい健康みやげの定番。製品の種類によっては持ち込みルールを確認して。 |
| 伝統工芸(螺鈿・韓紙・陶磁器) | 特別な人 | 中くらい〜高い | 手仕事で、ひと目で韓国のもの。割れものは丁寧に包む必要があり、いいものは安くありません。 |
| 国旗のキーホルダー・韓服の人形 | 自分・子ども | 安い | すぐに「韓国」と伝わります。ただ大人は置き場所に困りがちで、自分用の思い出向き。 |
| K-POP のアルバム・グッズ | ファンの友人 | 安い〜中くらい | 推しがわかっていれば確実に喜ばれ、わからなければ外れます。 |
| kory コリア コレクション | 小物を毎日使う人 | ¥770〜¥1,430 | 月壺・太極・国花の線と色をのせた日用品で、検疫の心配はほとんどありません。手づくりの工芸品ではなく中国製で、まだ店舗では買えず、配送は韓国国内の住所のみです。 |
kory コリア コレクション
価格はすべて1点あたり。「 」の中は、渡すときにそのまま言えるひとことです。決済は韓国ウォン(₩)で行われ、円表示は目安です。「近日入荷」の商品はまだご注文いただけません。
近日入荷
近日入荷
近日入荷
近日入荷
近日入荷
近日入荷場面で選ぶ
- 職場へのばらまき個包装のお菓子 · またはヘアロール 2P ¥770
- 定番は個包装のお菓子や韓国のり。話のタネになるものなら、ヘアロールを — 「韓国では前髪にローラーを付けたまま歩く人がいる」というひとことは、たいてい笑いがとれます。1箱2個入りで、何箱か買っても負担になりません。
- お世話になった人・取引先ネックピロー · またはスカーフ ¥1,100
- 気をつかわせない価格帯のほうが、お互いに楽なことも。ネックピローは次の出張ですぐ使え、スカーフは月壺と太極の話を添えて渡せます。
- 家族にヘアロール・ヘアクリップを人数分
- 家族の人数分の小さなおみやげに、もうひとつ足すくらいがちょうどいい。ヘアロールは1箱2個入りで ¥770 なので、いくつか持ち帰るのも楽です。
- 特別な人に仁寺洞の工芸品
- 一つだけ心をこめて選ぶなら、螺鈿の小物や韓紙、陶磁器は外れません。kory はそこを目指してはいません — 私たちのものは毎日の道具です。
予算で選ぶ
kory の商品だけで、いまご注文いただけるものの組み合わせです。決済はウォン、円は目安です。送料は ¥330(₩3,000)、商品代金 ¥5,560(₩50,000)以上で無料。
¥1,000 前後
- ヘアロール 2P¥770
同僚ひとりに気軽に。1箱にローラー2個。
¥3,000 前後
- ヘアロール 2P¥770
- ヘアクリップ¥1,100
- ネックピロー¥1,100
家族3人にひとつずつ、それぞれ違うものを。
送料無料ライン
- ヘアロール 2P × 6¥4,620
- ネックピロー¥1,100
職場の6人に1箱ずつ、帰りの飛行機用に自分のネックピローを。
韓国でおみやげを買う場所
- 仁寺洞(ソウル)
- ギャラリーと工芸品の店が一本の通りに並び、サムジキルもあります。螺鈿・韓紙・陶磁器・お茶を探すならここ。
- 明洞・オリーブヤング
- コスメの店が数ブロックに集まる明洞と、どの都市にもある大手ヘルス&ビューティーチェーンのオリーブヤング。韓国コスメならいちばん手軽です。
- 在来市場
- ソウルの南大門市場・広蔵市場、釜山の国際市場、済州の東門市場。お菓子や高麗人参、こまごました品を市場の値段で。
- 仁川空港・金浦空港
- 免税店と出国後の売店。便利ですが最後のチャンスで、品ぞろえは限られます。
- kory.kr
- kory のオンラインショップ。ご注文の前に、下の案内をお読みください。
kory はまだ店舗には置かれていません。ソウル・釜山・済州と空港への出店を準備しており、決まりしだい取扱店のページでお知らせします。
それまではこのサイトからご注文いただけますが、お届けは韓国国内の住所のみです。ご入金確認後、当日または翌営業日に発送し、発送から1〜2営業日でお届けします。旅行中なら、旅の前半に注文してホテルで受け取るのがおすすめです — 宿泊客宛ての荷物を受け取ってもらえるか、先にフロントに確認してください。
お支払いはカカオペイまたはクレジットカードで、決済通貨は韓国ウォンです。海外決済はまだ開いていないため、韓国以外で発行されたカードは通らない場合があります。お困りのときは hello@kory.kr までご連絡ください。
「韓国製ですか?」
kory の商品は、デザインと企画を韓国で行い、生産は中国の OEM 工場で行っています。ラベルの原産国は中国です。聞かれたら「韓国でデザインされて、中国で作られたもの」とそのまま伝えてください。kory がお渡ししているのは「韓国で作られたもの」ではなく「韓国での記憶」だと考えています。
ですから、螺鈿や韓紙のような手づくりの伝統工芸を探しているなら、kory は答えではありません。kory は伝統から線と色を借りた、毎日使う日用品です。
国旗ではなく、月壺を選んだ理由
ソウル・釜山・済州は具体的な場所ですが、「コリア」は抽象的です。国の名前をひとつのものにのせるなら、国旗を描くのがいちばん簡単。でも国旗は、受け取る人に強く語りかけすぎます。そこでコリア コレクションは、朝鮮時代の月壺がもつ丸いおおらかさと、太極がもつS字のバランスから始めました。説明しなければただの美しい曲線、説明すれば韓国になる — そういうものを目指しています。
よくある質問
食べ物以外の韓国みやげで、おすすめは?
シートマスクなどの韓国コスメ、乾燥した茶葉のお茶、韓紙や螺鈿の小物などの伝統工芸、そして韓国のデザインの日用品です。kory コリア コレクション — 月壺と太極の線をのせたヘアロール・ヘアクリップ・ネックピロー・サンダル・スカーフ・ヘアゴム — は ¥770 から ¥1,430 です。
韓国コスメは飛行機に持ち込めますか?
持ち込めますが、液体のルールがあります。機内持ち込みでは、液体・ジェル・クリームは1つ100ml以下で、透明な袋1つに入る分まで。それより大きいものは預け荷物に入れます。シートマスクやクッションファンデのような固形のものがいちばん楽です。
韓国のおみやげの予算はどれくらい?
決まりはありません。職場へのばらまきには一人あたり手ごろなものを、家族や親しい人には一つだけ少しいいものを、という人が多いようです。kory コリア コレクションは、ヘアロール 2P の ¥770 から EVA サンダルの ¥1,430 まで。ヘアクリップ・ネックピロー・スカーフ・ヘアゴムは各 ¥1,100 です。
kory は韓国製ですか?
デザインと企画は韓国で、生産は中国の OEM 工場で行っています。原産国は中国で、製造国をあいまいにせずそのまま表記しています。
日本に配送できますか?
まだできません。お届けは韓国国内の住所のみです。旅行中なら、ホテルなど韓国国内の住所で受け取り、スーツケースに入れてお持ち帰りください。送料は ¥330、¥5,560 以上で無料です。
返品はできますか?
お受け取りの日から7日以内に返品・返金をお申し出いただけます。ただしヘアロール・ヘアゴム・ヘアクリップなど髪に直接ふれる商品は、衛生上、開封後の返品・交換をお受けできない場合があります。詳しくは交換・返品ポリシーをご覧ください。